 |
|
 |
|
 |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Arte Islâmica
Professor Dr. Paulo Farah
Professor Dr. Paulo Farah
Professor da FFLCH-USP, diretor da BibliASPA (Biblioteca e Centro de Pesquisa América do Sul-Países Árabes), coordenador do Festival Sul-Americano da Cultura Árabe e curador de exposições como “Islã: Arte e Civilização” e “Caligrafia árabe: a arte da palavra”. É autor de O Islã (São Paulo: Publifolha, 2000), ABC do Mundo Árabe (São Paulo: SM, 2006), Deleite do estrangeiro em tudo o que é espantoso e maravilhoso (Edições
BibliASPA, FBN, Bibliothèque Nationale d’Algérie e Biblioteca Nacional de Caracas, 2007) e A escrita da língua árabe: alfabetização, ortografia e caligrafia. (São Paulo: Edições BibliASPA, 2011), entre outros.
Generalizações indevidas caracterizam, na maior parte das vezes, a visão que o Ocidente tem do Islã. Herdeira de influências diversas, do Atlântico ao Índico, a arte islâmica transita entre o espaço do cotidiano e do sagrado e manifesta-se de formas múltiplas, fundadas, transformadas e revitalizadas ao longo de séculos.
No Islã, Deus é único, mas sua criação é múltipla. Tal multiplicidade, ordenada conforme leis que desvendam o Criador, reflete-se nos arabescos, nas composições geométricas e em sua miríade de formas. Trata-se da multiplicidade com base na unidade..
Terças-feiras das 19h às 21h
Duração do módulo: 8 aulas (16 horas/aula)
Início das aulas: 09/08/2011
Término das aulas: 27/09/2011
Investimento: R$ 450,00 | R$ 240,00 (para estudantes, professores e aposentados)
Generalizações indevidas caracterizam, na maior parte das vezes, a visão que o Ocidente tem do Islã. Herdeira de influências diversas, do Atlântico ao Índico, a arte islâmica transita entre o espaço do cotidiano e do sagrado e manifesta-se de formas múltiplas, fundadas, transformadas e revitalizadas ao longo de séculos.
No Islã, Deus é único, mas sua criação é múltipla. Tal multiplicidade, ordenada conforme leis que desvendam o Criador, reflete-se nos arabescos, nas composições geométricas e em sua miríade de formas. Trata-se da multiplicidade com base na unidade..
Terças-feiras das 19h às 21h
Duração do módulo: 8 aulas (16 horas/aula)
Início das aulas: 09/08/2011
Término das aulas: 27/09/2011
Investimento: R$ 450,00 | R$ 240,00 (para estudantes, professores e aposentados)
Programa
- Aula 1
Apresentação do curso e Introdução sobre o Islã;
- Aula 2
A pertença à ‘umma, a comunidade islâmica, e o conceito de identidade árabe e muçulmana;
- Aula 3
Apresentação e discussão sobre o Orientalismo;
- Aula 4
Reflexão sobre as representações artísticas com base no Orientalismo;
- Aula 5
A caligrafia árabe;
- Aula 6
A arte islâmica na África, nos países árabes, Irã e Turquia;
- Aula 7
A arte islâmica nos países árabes, África, Irã e Turquia;
- Aula 8
Arte, saberes e educação, exposições e festivais.
- Bibliografia:
ABDALA JUNIOR, B. Fronteiras múltiplas, identidades culturais: um ensaio sobre mestiçagem e hibridismo cultural. São Paulo: Editora SENAC, 2002.
AHMAD, A. In theory (Classes, Nations, Literatures). Londres/Nova Iorque: Verso, 1994.
ALLUCH, N. Al’asátír walwaqá’i‘ (Mitos e realidades). Amã: Dár achchurúq, 1998.
ANDERSON, B. Comunidades imaginadas (Reflexiones sobre el origen y la difusión del nacionalismo). Mexico: Fondo de Cultura Económica, 1993.
ARENDT, H. A condição humana, 10a ed. Rio de Janeiro: Forense Universitária, 2000.
___________. Entre o passado e o futuro. São Paulo: Perspectiva, 1997.
BACHELARD, G. A Terra e os devaneios da vontade: ensaio sobre a imaginação das forças. São Paulo: Martins Fontes, 2001.
BARENBOIM, Daniel; SAID, Edward. Paralelos e paradoxos - reflexões sobre música e sociedade. São Paulo: Companhia das Letras, 2003.
BHABHA, H. K. O local da cultura. Belo Horizonte: Editora UFMG, 1998.
BOURDIER, P. Images d’Algérie: une affinité élective. Paris : Actes Sud/Camera Austria/Fondation Liber, 2003.
DARWICH, M.’Awrāq azzaytūn (Folhas de oliveira). Beirute: D¡r al‘awda, 1964.
FARAH, Paulo Daniel Elias. O Islã. São Paulo: Publifolha, 2000.
FARAH, Paulo Daniel Elias. Deleite do estrangeiro em tudo o que é espantoso e maravilhoso: estudo de um relato de viagem bagdali. Edição trilíngue (árabe, português e espanhol). Rio de Janeiro, Argel, Caracas: Fundação Biblioteca Nacional, Bibliothèque Nationale d’Algérie e Biblioteca Nacional de Caracas, 2007.
FARAH, Paulo Daniel Elias. A escrita da língua árabe: alfabetização, ortografia e caligrafia. São Paulo: Edições BibliASPA, 2011.
FARAH, Paulo Daniel Elias (edição). Islã: Arte e Civilização (catálogo em duas versões: português e árabe; português e inglês). São Paulo: CCBB, 2011.
FARAH, Paulo Daniel Elias. Gramática da Língua Árabe para Estudantes Sul-Americanos. São Paulo: Edições BibliASPA, 2010.
HELAIHEL, Moafak Dib. Caligrafia Árabe (em quatro idiomas). São Paulo: Edições BibliASPA e Unesco, 2011.
KANAFANI, Alaa. Homens ao Sol (tradução do árabe a o português, análise e notas). São Paulo: Edições BibliASPA e Unesco, 2009.
SAID, E. (ed.) Orientalismo (O Oriente como invenção do Ocidente). São Paulo: Companhia das Letras, 1990.
SAID, E. Reflexões sobre o exílio. São Paulo: Companhia das Letras, 2003.
SAID, E. Representations of the Intellectual. Nova Iorque: Pantheon Books, 1994.
SAID, E. Fora do lugar. São Paulo: Companhia das Letras, 1999.
VÁRIOS AUTORES. Wahda hadariyya wa tanaw’ thaqáfi (Unidade civilizacional e diversidade cultural). Riyadh: Al-mathaf al-wataniy, 1430 (hégira).
